美国世纪铝业控诉中国铝业产能过剩

　　一年多来，迈克·布莱斯（Mike Bless）先生都努力的使自己的“申诉行动”为大众所知。现在，他终于引起了美国总统的注意。

　　布莱斯是总部位于芝加哥的世纪铝业公司的CEO,当美国总统特朗普在周四签署了对铝业进口进行调查的行政备忘录时，他就站在总统办公室。特朗普表示，美国的铝行业受到不公平的对外贸易的严重破坏，他要将就业与生产重新带回美国。由于铝是军用物资，他不会依靠外国的供应。

　　这可以称得上是一个CEO职业生涯的顶点，直到今年为止，还没有一个行业的贸易案件提交到其世界贸易组织的代表。

　　2015年11月，当特朗普获得共和党提名之后，布莱斯给所有的总统候选人写了一封信，布莱斯建议他们来他位于南卡罗来纳或肯基塔的冶炼厂参观，“中国政府的对铝业的非法补贴直接损害了美国铝业的利益。”

　　起初，他发起的申诉行动并没有引起太多人的关注，即使是在铝行业内也很少人关注。“在最初的很长一段时间内，都没有什么人感兴趣。”布莱斯在接受电话采访中表示，“感觉真好，终于有人开始回应和理解我们的行动，并承诺修正它了。”

　　布莱斯写这封信时候，铝的价格正处于六年多以来的最低价，主因中国的产能过剩推动全球的供应远远快于过去的消费。就在一个月之前，一位分析师警告称，美国的整个冶炼系统正处于紧要关头，假如铝的价格还没有提高的话，美国的冶炼系统很可能在2016年底完全关闭。

　　得到关注

　　坚持一年后，行动开始有了成效。

　　世纪铝业的生产线关停、裁员以及美铝公司CEO克劳斯·克莱因菲尔德（Klaus Kleinfeld）关于中国铝出口冲击的苛责终于引起了美国总统候选人特朗普与希拉里·克林顿的注意。奥巴马政府在他任期的最后日子里向世界贸易组织提出了申诉，声称中国政府对国内铝生产商的补贴压低了铝的价格。随后日本和加拿大也加入了申诉，多国发出了支持的声音。

　　特朗普政府周四的行政活动会导致任何后果却是另一回事。调查主要是根据贸易扩张法的第232条的规定，该法案内容侧重于进口如何妨碍国家安全。

　　与铝箔这样的半成品和制成品不同，美国从不在中国进口任何原铝，通常用于从轮毂到喷气式飞机的制造部件，也不从中国进口用于军事设备的所谓的高纯度铝。

　　伦敦伍德麦肯兹（Wood Mackenzie）的铝市场高级研究经理乌代河·帕特尔（Uday Patel）在接受电话采访中表示，“除非美国新的国防战略是当导弹击中他们时，用箔片来自保，，否则这片箔片会使其不起任何作用。”。

　　帕特尔指出，“调查可以集中在铝下游的产品，比如美国从中国进口的铝箔和标准箔片”，但他同时也表示，如果这些产品中的任何一种最终被封锁，世界上的其他地区将不得不加紧供应美国市场，而美国市场本身并不足以满足其国内的需求。

　　布莱斯说，无论如何这个问题要在源头上解决，而这个源头就是来自中国的产能过剩。